Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 4 października 2026
Famuni to prywatne miejsce dla rodzin. Ta strona prostymi słowami wyjaśnia, co zbieramy, dlaczego, kto to widzi i jakie masz prawa.
Kto odpowiada za dane
Famuni prowadzi Thorsen Group AB. Jeśli masz pytanie lub chcesz skorzystać z któregoś ze swoich praw, napisz na hello@famuni.app.
Co zbieramy
- Twoje konto: adres e-mail oraz informację, czy logujesz się kodem z e-maila, przez Google czy przez Apple.
- Twój profil: imię, zdjęcie, urodziny i język.
- To, co dodajesz: wiadomości, zdjęcia, filmy, wspomnienia, listy, zadania, wydarzenia w kalendarzu, kartki urodzinowe, rysunki, wyniki gier i Twój Companion.
- Twoja rodzina: kto należy do rodziny, jakie pełni role i jak są ze sobą spokrewnieni.
- Prostą aktywność, na przykład w które dni otwierasz aplikację, którą wykorzystujemy do Płomienia Rodziny oraz do utrzymania działania usługi.
- Nie używamy reklam, plików cookie do śledzenia ani narzędzi analitycznych i nigdy nie sprzedajemy Twoich danych.
Dlaczego ich używamy
Używamy Twoich informacji, aby zapewnić usługę, o którą prosisz: aby Cię zalogować, pokazać Twojej rodzinie to, co jej udostępniasz, tłumaczyć wiadomości, jeśli to włączysz, oraz wysyłać Ci zaproszenia i kody logowania. Podstawą prawną jest umowa między Tobą a nami, nasz interes w zapewnieniu bezpieczeństwa Famuni oraz Twoja zgoda, gdy o nią prosimy.
Kto to widzi
Tylko członkowie Twojej rodziny i tylko to, na co pozwala ich rola. Listy i zadania widzą wyłącznie osoby, którym zostały udostępnione. Jedna osoba może należeć do więcej niż jednej rodziny, a rodziny nigdy nie widzą się nawzajem.
Firmy, które pomagają nam prowadzić Famuni
- Supabase: baza danych, logowanie i przechowywanie plików, w centrum danych w Sztokholmie w Szwecji.
- Cloudflare i Vercel: hosting tej strony i aplikacji.
- Resend: wysyłanie zaproszeń i kodów logowania e-mailem.
- DeepL: tłumaczenie tekstu, który piszesz Ty lub Twoja rodzina, gdy automatyczne tłumaczenie jest włączone. Wysyłany jest tylko tekst do przetłumaczenia.
- KLIPY: wyszukiwanie GIF-ów. Wysyłane są tylko Twoje wyszukiwane słowa.
- Google i Apple: tylko jeśli zdecydujesz się zalogować przez nie.
Te firmy przetwarzają dane wyłącznie w naszym imieniu. Jeśli któraś z nich przetwarza dane poza UE lub EOG, opieramy się na zatwierdzonych zabezpieczeniach, takich jak unijne Standardowe Klauzule Umowne.
Jak długo je przechowujemy
Przechowujemy Twoje informacje, dopóki istnieje Twoje konto. Możesz poprosić o usunięcie konta i wszystkiego, co dodałeś lub dodałaś, pisząc na hello@famuni.app, a my zrobimy to w ciągu 30 dni. Gdy członek rodziny zostaje usunięty, jego dostęp kończy się natychmiast.
Twoje prawa
Masz prawo wglądu do swoich danych, ich poprawiania, usunięcia, ograniczenia ich wykorzystywania, przeniesienia ich kopii oraz sprzeciwu wobec ich wykorzystywania. Napisz na hello@famuni.app, a pomożemy. Możesz też złożyć skargę do Szwedzkiego Urzędu Ochrony Prywatności (IMY), imy.se.
Dzieci
Dzieci poniżej 13 lat nigdy nie zakładają własnego konta. Rodzic lub opiekun tworzy profil dziecka i nim zarządza w ramach rodziny. Rodzic lub opiekun decyduje, co dziecko udostępnia.
Bezpieczeństwo
Wszystko jest przesyłane w formie zaszyfrowanej. Dostęp jest ograniczony regułami w samej bazie danych, więc rodzina ma dostęp tylko do własnych danych, a zdjęcia i filmy są przechowywane w prywatnej przestrzeni.
Zmiany
Jeśli istotnie zmienimy tę politykę, poinformujemy Cię o tym w aplikacji. Data na górze pokazuje najnowszą wersję.