Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026
Famuni ist ein privater Ort für Familien. Diese Seite erklärt in einfachen Worten, was wir erheben, warum, wer es sehen kann und welche Rechte Sie haben.
Wer verantwortlich ist
Famuni wird von Thorsen Group AB betrieben. Wenn Sie eine Frage haben oder eines Ihrer Rechte ausüben möchten, schreiben Sie an hello@famuni.app.
Was wir erheben
- Ihr Konto: Ihre E-Mail-Adresse und ob Sie sich mit einem E-Mail-Code, Google oder Apple anmelden.
- Ihr Profil: Ihr Name, Ihr Foto, Ihr Geburtstag und Ihre Sprache.
- Was Sie hinzufügen: Nachrichten, Fotos, Videos, Erinnerungen, Listen, Aufgaben, Kalendereinträge, Geburtstagskarten, Zeichnungen, Spielergebnisse und Ihr Companion.
- Ihre Familie: wer zu einer Familie gehört, welche Rollen die Mitglieder haben und wie sie miteinander verwandt sind.
- Einfache Aktivitätsdaten, zum Beispiel an welchen Tagen Sie die App geöffnet haben, die wir für die Familienflamme und für den Betrieb des Dienstes verwenden.
- Wir verwenden keine Werbung, keine Tracking-Cookies und keine Analysewerkzeuge, und wir verkaufen Ihre Daten niemals.
Wofür wir sie verwenden
Wir verwenden Ihre Informationen, um Ihnen den gewünschten Dienst bereitzustellen: um Sie anzumelden, um Ihrer Familie anzuzeigen, was Sie mit ihr teilen, um Nachrichten zu übersetzen, wenn Sie das einschalten, und um Ihnen Einladungen und Anmeldecodes zu senden. Die Rechtsgrundlage sind der Vertrag zwischen Ihnen und uns, unser Interesse an der Sicherheit von Famuni und Ihre Einwilligung, wo wir darum bitten.
Wer es sehen kann
Nur Mitglieder Ihrer Familie, und nur das, was ihre Rolle erlaubt. Listen und Aufgaben sehen nur die Personen, für die sie freigegeben sind. Eine Person kann zu mehr als einer Familie gehören, und die Familien sehen einander nie.
Unternehmen, die uns beim Betrieb von Famuni helfen
- Supabase: Datenbank, Anmeldung und Dateispeicherung, in einem Rechenzentrum in Stockholm, Schweden.
- Cloudflare und Vercel: Hosting dieser Website und der App.
- Resend: Versand von Einladungen und Anmeldecodes per E-Mail.
- DeepL: Übersetzung von Texten, die Sie oder Ihre Familie schreiben, wenn die automatische Übersetzung eingeschaltet ist. Es wird nur der zu übersetzende Text gesendet.
- KLIPY: Suche nach GIFs. Es werden nur Ihre Suchbegriffe gesendet.
- Google und Apple: nur, wenn Sie sich dafür entscheiden, sich damit anzumelden.
Diese Unternehmen verarbeiten Daten nur in unserem Auftrag. Falls eines davon Daten außerhalb der EU oder des EWR verarbeitet, stützen wir uns auf anerkannte Garantien wie die EU-Standardvertragsklauseln.
Wie lange wir sie aufbewahren
Wir bewahren Ihre Informationen auf, solange Ihr Konto besteht. Sie können uns bitten, Ihr Konto und alles, was Sie hinzugefügt haben, zu löschen, indem Sie an hello@famuni.app schreiben, und wir tun dies innerhalb von 30 Tagen. Wird ein Familienmitglied entfernt, endet sein Zugriff sofort.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Ihre Daten einzusehen, zu berichtigen, löschen zu lassen, ihre Verwendung einzuschränken, eine Kopie mitzunehmen und der Verwendung zu widersprechen. Schreiben Sie an hello@famuni.app, und wir helfen Ihnen. Sie können sich außerdem bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY), imy.se, beschweren.
Kinder
Kinder unter 13 Jahren erstellen nie ein eigenes Konto. Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter erstellt und verwaltet ihr Profil innerhalb der Familie. Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter entscheidet, was ein Kind teilt.
Sicherheit
Alles wird verschlüsselt übertragen. Der Zugriff wird durch Regeln in der Datenbank selbst eingeschränkt, sodass eine Familie nur auf ihre eigenen Daten zugreifen kann, und Fotos und Videos werden in einem privaten Speicher aufbewahrt.
Änderungen
Wenn wir diese Erklärung in wesentlicher Weise ändern, informieren wir Sie in der App. Das Datum oben zeigt die neueste Version.